Biblioteca Técnica - Informações Técnicas e de Suporte

Produto	Descrição
Folheto de Análise de Combustão e Emissões e Detecção de Vazamento Portátil	Folheto de Análise de Combustão e Emissões e Detecção de Vazamento Portátil (EN) (ES)
Analisadores de Combustão	Dobra tripla (para impressão)
Folheto do produto ECO 2020	ECO 2020 Comparado
Catálogo de produtos de detecção de gás fixo e guia de design de sistema	Catálogo de produtos de detecção de gás fixo e guia de design de sistema (EN)
Folheto dos analisadores clássicos da Fyrite	Folheto dos analisadores Fyrite Classic (EN)
Folheto dos kits de teste de combustão Fyrite Classic	Folheto dos kits de teste de combustão Fyrite Classic (PT)
Folheto de Soluções de Refrigeração Industrial	Detecção de amônia e gás CO2, monitoramento ambiental e monitoramento de energia
Folheto da Sala de Equipamentos Mecânicos	Folheto da Sala de Equipamentos Mecânicos (PT) (NL) (FR) (DE) (ES)
Folheto da série MGS-400	Folheto da série MGS-400 (EN) (DE) (ES)
Folheto Multi-Zona	Folheto Multi-Zona (EN)
Folheto MVR-300: Detector de refrigerante VRF para espaços ocupados	Folheto MVR-300: Detector de refrigerante VRF para espaços ocupados (EN / EUA) (PL / Europa)
Folheto do produto PCA 400	Folheto do produto PCA 400 (EN)
Guia de aplicação de analisadores e acessórios de refrigerante	Guia de aplicação de analisadores e acessórios de refrigerante
Gerenciamento de refrigerante	Gerenciamento de refrigerante para resfriamento e refrigeração críticos
Monitoramento de refrigerante	Guia do produto principal (inglês) (Espanhol)

Unidade	Versão do software	Notas
AGM300	v1.52	Baixe o arquivo ZIP e descompacte-o / extraia-o em seu disco rígido. Renomeie o programa de “PC2AGM.EXX” para “PC2AGM.EXE” e clique duas vezes no arquivo para executá-lo. Para Windows Vista, 7, 8 e 10, um emulador DOS, como DOSBox precisará ser usado. Por favor, use estas instruções para configurar corretamente o DOSBox.
App Combustion - (Android)	App Combustion - (Android)
App de combustão - (iOS)	App de combustão - (iOS)
Firmware EID 1234yf 134a SAE	Firmware EID 1234yf 134a SAE
Firmware EID 1234yf SAE	Firmware EID 1234yf SAE	NOTA: Use apenas para produtos EID 1234yf SAE com números de série <60,000
Firmware EID 1234yf SAE	Firmware EID 1234yf SAE	NOTA: Use apenas para produtos EID 1234yf SAE com números de série> 60,000
Firmware EID 1234yf VDA	Firmware EID 1234yf VDA
Software do usuário Fyrite	Software do usuário Fyrite, v3.1.0.0	Uma ferramenta para se comunicar com um dispositivo da família Fyrite.
Firmware Fyrite® InTech®	Atualização de firmware Fyrite InTech v1.40	Atualização de firmware para Fyrite InTech (v1.40)
H25-IR	v1.69	Atualização de firmware mais recente para H25-IR.
Firmware H25-IR PRO	Atualização de firmware H25-IR PRO v1.18	Atualização de firmware mais recente para o H25-IR PRO (v1.18).
HGM MZ e HGM300	v1.53	Para uso com unidades HGM300 e HGM MZ com firmware v1.21 ou superior, que foram construídas em agosto de 2001 ou posterior (conforme indicado por um número de série que começa com AH01 ou superior). A versão do firmware também está indicada na etiqueta do módulo ROM dentro do HGM300 ou HGM MZ. Baixe o arquivo ZIP e descompacte-o / extraia-o em seu disco rígido. Renomeie o programa de “PC2HGM.EXX” para “PC2HGM.EXE” e clique duas vezes no arquivo para executá-lo. Para Windows Vista, 7, 8 e 10, um emulador DOS, como DOSBox precisará ser usado. Por favor, use estas instruções para configurar corretamente o DOSBox.
HGM MZ e HGM300	v4.00	Este arquivo de configuração deve ser instalado no computador host onde o software de comunicação Lonworks está instalado para obter a comunicação adequada entre a placa adaptadora e o monitor. Este arquivo .XIF é um arquivo de texto e deve ser aberto com o Bloco de Notas ou equivalente.
HGM300	v1.0	Para uso com unidades HGM300 com firmware v1.0 que foram construídas em junho de 2001 ou antes (conforme indicado por um número de série que começa com AF01 ou inferior). Para Windows Vista, 7, 8 e 10, um emulador DOS, como DOSBox precisará ser usado. Por favor, use estas instruções para configurar corretamente o DOSBox.
Firmware Insight® Plus	Atualização de firmware Fyrite® Insight® Plus v1.40	Atualização de firmware para o Fyrite® Insight® Plus (v1.40)
Firmware Legend Series	Atualização de firmware da série Legend	Atualização de firmware para a série Neutronics Legend
Firmware Legend Series	Atualização de firmware da série Legend
Modelo de gerenciador de dados MGS-400	Modelo de gerenciador de dados RDM série MGS-400 v1.0.0	Último modelo de gerenciador de dados para a série de detectores de gás MGS-400
Aplicativo móvel da série MGS-400 - (Android)	Aplicativo móvel da série MGS-400 - (Android)
Aplicativo móvel da série MGS-400 - (iOS)	Aplicativo móvel da série MGS-400 - (iOS)
Firmware MGS-408	Firmware MGS-408 v001	Atualização de firmware mais recente para MGS-408.
Firmware Multi-Zone	Firmware Multi-Zone v4.05	Para uso com halogênio / CO₂ / NH₃ / Monitores de refrigerante multizonas de etileno.
Software MVR-SC MGate Manager	Software MVR-SC MGate Manager v1.15	Software MGate Manager para o controlador MVR-SC
Utilitário de atualização de firmware MZ / SZ / PGM-IR / H25-IR / H25-IR PRO	Utilitário de atualização de firmware	Baixe o arquivo ZIP e descompacte-o / extraia-o em seu disco rígido e, a seguir, clique duas vezes no arquivo Rfu.exe para executá-lo.
Utilitário de configuração de diagnóstico de campo da Neutronics v3.0.1	Utilitário de configuração de diagnóstico de campo da Neutronics v3.0.1	Suporte para diagnóstico de campo Se você tiver alguma dificuldade, tenha certeza de que a ajuda está à disposição. Entre em contato com nossa equipe de suporte, que ficará mais do que feliz em ajudar: Telefone: + 1 610.524.8800 Horário comercial: das 8h30 às 5h (EST), de segunda a sexta-feira
Firmware PCA 400	Firmware PCA 400 V1.17.4594	Última atualização de firmware para o analisador de combustão e emissões PCA 400. Para realizar uma atualização de firmware, conecte seu analisador ao PC através da porta USB e ligue o instrumento, abra o software de relatório PCA, clique em “Atualizar instrumento”No lado direito da janela e, em seguida, selecione este arquivo .pkg.
Software de relatórios PCA 400	Software de relatórios PCA	Software de relatórios de PC para o PCA 400.
Firmware PGM-IR (halogênio)	Atualização de firmware PGM-IR v2.12	Atualização de firmware para uso com PGM-IRs de halogênio (aqueles sem air bag de purga interna) (v2.12).
Firmware PGM-IR (purga de ar interna)	Atualização de firmware PGM-IR v2.22	Atualização de firmware para uso com halogênio / N2O / CO2 / SF6 PGM-IRs (aqueles que contêm air bag de purga interno) (v2.22).
Firmware de exibição remota	Firmware de exibição remota v1.24	Para uso com monitores remotos conectados a halogênio / CO padrão₂ /NH₃ / Monitores de refrigerante multizonas de etileno.
Firmware de zona única	Firmware de zona única (v2.12)	Atualização de firmware para Single-Zone v2.12
Firmware Ultima ID PRO	Firmware Ultima ID PRO

Produto	Downloads
Manuais do usuário do analisador de 1100 por cento de oxigênio	1100 Manual de Operações (EN) 1100 Boletim Técnico (EN)
Manuais do usuário do analisador de 3100 por cento de oxigênio	3100 Manual de Instruções - módulo de sensor remoto com bomba (EN) Manual de instruções 3100 - módulo de sensor remoto sem bomba (EN) 3100 Manual de Instruções (PT) Boletim Técnico 3100 - Módulo Sensor remoto de O2 (EN) 3100 Boletim Técnico - Sensor de óxido de zircônio (EN)
3300RM2 Manual do Usuário	3300RM2 Manual do Usuário (PT) 3300RM2 Guia de início rápido (PT)
Manuais do usuário do 4100 Trace Oxygen Analyzer	4100 Manual de Operação 4100 Manual de Instalação Boletim Técnico 4100
Manual do usuário do analisador de oxigênio de 5100 por cento	Manual de operações do analisador de oxigênio de 5100 por cento Sensor interno (EN) Manual de operações do analisador de oxigênio de 5100 por cento Sensor remoto externo (EN) Manual de instalação do analisador de oxigênio de 5100 por cento Sensor remoto externo-24VDC (EN) Analisador de oxigênio de 5100 por cento - Boletim Técnico (EN)
Manual do usuário do analisador de oxigênio 7100 Trace	Manual de Instruções do Analisador de Oxigênio de Trace 7100 (PT) Manual de Instruções do Analisador de Oxigênio Trace 7100 - Sensor remoto externo (EN)
Manual do usuário do analisador portátil de oxigênio 7100P	Manual de operações do analisador portátil de oxigênio 7100P
Manual do usuário do BVC-650	Manual de operação do BVC-650 (EN) (ES)
Manual do usuário CS100	CS100 Manual do Usuário (EN) Instruções de calibração CS100 (EN)
DC01 Manual do Usuário	Manual do usuário DC01 (EN) DC01 Guia de início rápido (PT)
Manual do usuário Draftrite	Manual do usuário Draftrite (EN)
Draftrite®	Manual do usuário (inglês)
Manuais do usuário do analisador de hélio DTX832-He	Manual de instalação e operação do analisador de hélio DTX832-He Boletim técnico do analisador de hélio DTX832-He
Manual do usuário ECA 450	Manual do usuário - América do Norte (EN) (ES)
Manual do usuário ECO 2020	Manual do usuário ECO 2020 (EN) Certificado de Prêmio de 2020 anos ECO 3 AHRI (EN) ECO 2020 Opções de cabo de alimentação Boletim do produto (EN)
ECO-2020 ™	Manual do usuário (inglês)
Manual do usuário ERM2	Manual do usuário ERM2 (EN) Guia de início rápido ERM2 (EN)
Manual do usuário Fyrite Classic	Manual do usuário Fyrite Classic (EN)
Manual do usuário Fyrite® InTech®	Manual do usuário Fyrite Intech (EN) (ES) (FR) Guia de início rápido Fyrite InTech (EN) (NL) (ISTO)
Manual do usuário do software Fyrite®	Instalação do software do usuário Fyrite ™ / Manual do usuário (EN) (ES) (FR)
GDA-1600	Manual do usuário Instruções do adaptador BACnet
GDA-400	Manual do usuário
GRM2CO₂ Manual do usuário	GRM2CO₂ Manual do usuário (EN) GRM2CO₂ Guia de início rápido (EN)
Manual do usuário GRM2	Manual do usuário GRM2 (EN) Guia de início rápido GRM2 (EN)
Manual do usuário H-10 PRO	Manual do usuário H-10 PRO (EN) (ES) (FR)
Manual do usuário do sistema de reciclagem de halon H1301	Manual do usuário do sistema de reciclagem de halon H1301 (EN)
H25-IR	Manual do usuário
Manual do usuário H25-IR PRO	Instrução de atualização de filtro externo (EN) Manual do usuário H25-IR PRO (EN) H25-IR PRO Declaração de Conformidade da UE (EN) H25-IR PRO Boletim do produto com informações para pedidos Boletim do produto de atualização de filtro externo H25-IR PRO
Manual do usuário do módulo de relé multi-zona HMZ-RM1	Manual do usuário do módulo de relé multizona HMZ-RM1 (EN)
Informante®	Manual do usuário (inglês) Dicas de detecção de vazamento
Manual do usuário Informant® 2	Manual do Usuário do Informante 2 (EN) (ES) (FR) Declaração de conformidade da UE do informante 2 (EN)
Manual do usuário Insight Plus	Manual do usuário Insight Plus (EN) (ES) (FR) (NL) Manual de operação do software Tune-Rite ™ (EN) Guia de início rápido Tune-Rite ™ (EN) (ES) (FR) Guia de referência e glossário Tune-Rite ™ (PT)
Manual do usuário da impressora IrDA	Manual da impressora IrDA (EN) (ES) (FR)
Manual do usuário do Leakator Jr	Manual do usuário do Leakator Jr (EN) Declaração de Conformidade do Leakator Jr (EN)
Manuais do usuário do Leakator® 10	Manuais do usuário do Leakator® 10 (EN) (FR) Declaração de Conformidade do Leakator® 10 UE (EN)
Leakator® Jr.	Manual do usuário (inglês)
Manual do usuário do Legend Series HFC	Manual de Operação do Analisador de Refrigerante HFC Legend Series
Manual do usuário da série Legend	Manual do usuário da série Legend (EN) (ES) (DE) (FR) (ISTO) (JP) (KO) (PT) (CN) Guia de início rápido da Legend Series (EN, DE, PT, ZH, KO, FR, IT, ES, JA, RU)
LS-20B	Manual do usuário
Kits de teste mecânico de óleo / gás	Manual do usuário Fyrite® Classic (inglês) Manual do usuário do medidor de rascunho MZF (inglês) Manual do usuário Tempoint® (inglês) Manual do usuário True Spot® (inglês)
MGD-100	Guia de Iniciação Rápida (Inglês) (Alemão) (Espanhol) (Francês) (Italiano) (Holandês) Manual do usuário
MGS-150 Manual do Usuário	MGS-Manual do Controlador Guia de Iniciação Rápida (Inglês) (Alemão) (Espanhol) (Francês) (Italiano) (Holandês) MGS-Controller Quick Start Guide (Inglês) (Alemão) (Espanhol) (Francês) (Italiano) (Holandês)
MGS-250 Guia de início rápido	MGS-250 Guia de início rápido (EN) (ES) (DE) (FR) (ISTO) (NL)
MGS-250 Manual do Usuário	MGS-250 Manual do Usuário (EN)
Especificações de lance da série MGS-400	Especificação de Lance da Série MGS-400
Manual do Usuário de Sonorizador / Beacon Série MGS-400	Manual do Usuário de Sonorizador / Beacon Série MGS-400 (PT)
Manuais do usuário da série MGS-400	MGS-400 Manual do Usuário (EN) (ES) (FR) (DE) (ISTO) (NL)
Manual de instalação e usuário do MGS-401	Manual de Instalação e Usuário do MGS-401 (EN) (ES) (FR) (DE) (ISTO) (NL)
Manuais do usuário MGS-402	MGS-402 Manual do Usuário (EN) (ES) (FR) (DE) (ISTO) (NL)
Manuais do usuário MGS-408	MGS-408 Manual do Usuário (EN) (ES) (NL) (DE) (FR) (ISTO) MGS-408 Guia de início rápido (EN)
MGS-410 Guia de início rápido	MGS-410 Guia de início rápido (EN) (ES) (FR) (DE) (ISTO) (NL)
Folha de Dados de Especificações do Sensor MGS-410
MGS-450 Guia de início rápido	MGS-450 Guia de início rápido (EN) (ES) (FR) (DE) (ISTO) (NL)
MGS-460 Guia de início rápido	MGS-460 Guia de início rápido (EN) (ES) (FR) (DE) (ISTO) (NL)
Guias do Kit MGS-550	Guia do kit de montagem em dutos MGS-550 Guia do kit de montagem de dutos legado MGS-550 Guia de instalação do kit de montagem em parede / tubo MGS-550
MGS-550 Guia de início rápido	MGS-550 Guia de início rápido (EN) (ES) (FR) (DE) (ISTO) (NL)
Guia de instalação do sensor MGS-550	Guia de instalação do sensor MGS-550 (EN) (ES) (FR) (DE) (ISTO) (NL)
MGS-550 Manual do Usuário	MGS-550 Manual do Usuário (EN) (DE) (ES) (ISTO) (FR)
Manual do usuário Mini ID R-1234yf	Manual do usuário Mini ID R-1234yf (PT)
Manual do usuário Mini ID R-134a	Manual do usuário Mini ID R-134a (PT)
Manual do usuário Mini ID R-22	Manual do usuário Mini ID R-22 (EN)
Manual do usuário do sistema de controle de inertização Mini-ICS	Manual de operações do sistema de controle de inertização Mini-ICS
Declaração de conformidade da Monoxor Plus UE	Declaração de conformidade da Monoxor Plus UE (EN)
Manual do usuário Monoxor® Plus	Manual do usuário Monoxor® Plus (EN)
Manual do usuário Monoxor® XR	Manual do usuário Monoxor® XR (EN) Guia de início rápido do Monoxor® XR (EN)
Lista de verificação de instalação multi-zona	Lista de verificação de instalação multi-zona (EN)
Guia de início rápido multizonas	Guia de início rápido Mutli-Zone (EN)
Manual do usuário multi-zona	Manual do usuário multi-zona (EN)
MVR-300	Manual do usuário
MVR-300 Guia de início rápido	MVR-300 Guia de início rápido (PT) (EN / RU) (NL) (ISTO) (FR) (ES) (DE)
MVR-300 Manual do Usuário	MVR-300 Manual do Usuário (EN) (ES) (FR) (DE)
MVR-300 Manual do Usuário	Manual do usuário (inglês) (Espanhol) (Francês) (Alemão)
MVR-SC Guia de início rápido	MVR-SC Guia de início rápido (PT)
Manual do usuário MVR-SC	Manual do usuário MVR-SC (EN)
Calibre MZF	Manual do usuário (inglês)
Manual do usuário do medidor de rascunho MZF	Manual do usuário do medidor de rascunho MZF (EN)
Manual do usuário do analisador portátil de oxigênio OA-1	Manual de operações do analisador portátil de oxigênio OA-1
Manual do usuário do analisador portátil de oxigênio OA-1S +	Manual de operações do analisador portátil de oxigênio de rastreamento OA-1S +
Manual do usuário do condicionador de amostra PCA 400	Manual do usuário do condicionador de amostra PCA 400 (EN)
Manual do usuário PCA® 400	Guia de início rápido (EN) (ES) (ISTO) Manual do usuário PCA® 400 (EN)
PCA®3	Manual do usuário - América do Norte (inglês) (Espanhol) Manual do usuário - Siegert (inglês) (Francês) (Holandês)
PDRM2 Manual do Usuário	PDRM2 Manual do Usuário (EN) PDRM2 Guia de início rápido (EN)
Manuais do usuário PGM-IR	PGM-IR Manual do Usuário - Halogênios (com bolsa de bexiga) (PT) (FR) PGM-IR Manual do Usuário - Halogênios (novo estilo - sem saco) (PT) PGM-IR Manual do Usuário - CO2 (EN) PGM-IR Manual do Usuário - N2O (EN) PGM-IR Manual do Usuário - SF6 (EN) Instruções PGM-IR - Bateria (EN) Instruções PGM-IR - Substituição do filtro de carvão (EN)
Instruções de montagem da fonte de alimentação 24V 40W (PDF)	Instruções de montagem da fonte de alimentação 24V 40W (EN, DE, FR, NL, BG, LT, SV, RU, Reino Unido, PL, ES, PT, IT, TR, RO, NO)
Manual do usuário do Pure N2 Portable Trace Oxygen Analyzer	Manual de Operações do Analisador de Oxigênio de Traço Portátil Pure N2
Manual do usuário do kit de detecção de selante QuickDetect A / C	Manual do usuário do kit de detecção de selante QuickDetect A / C (EN)
Manual do usuário da bomba de vácuo QV2 e QV5	Manual do usuário da bomba de vácuo QV2 e QV5 (EN)
Manual do usuário SFP	Manual do usuário SFP (EN) Guia de início rápido SFP (EN)
Manual do usuário de zona única CO2MSZ	Manual do usuário de zona única CO2MSZ (dióxido de carbono) (EN)
Manual do usuário de zona única HGM-SZ e AGM-SZ	Manual do usuário de zona única: HGM-SZ (halogênio) e AGM-SZ (amônia) (EN)
Psicrômetro Sling	Manual do usuário (inglês)
Manual do usuário do psicrômetro de sling	Manual do usuário do psicrômetro do sling (EN)
Snifit Modelo 40	Manual do usuário (inglês)
Stinger (versão azul)	Manual do usuário (inglês) (Francês) (Espanhol) Ficha de dados
Manual do usuário Tempoint	Manual do usuário Tempoint (EN)
Manual do usuário Tru Pointe® 1100	Manual do usuário Tru Pointe® 1100 (EN)
Manual do usuário Tru Pointe® 2100	Manual do usuário Tru Pointe® 2100 (EN)
Manual do usuário Tru Pointe® IR	Manual do usuário Tru Pointe® IR (EN)
Manual do usuário Tru Pointe® Ultra	Manual do usuário Tru Pointe® Ultra (EN) (FR) Manual do usuário Tru Pointe® Ultra - HD (EN) (FR)
Manual do usuário Tru Pointe®	Manual do usuário Tru Pointe® (EN) (FR) Declaração de Conformidade Tru Pointe® EU
Manual do usuário True Spot	Manual do usuário True Spot (EN)
Manual do usuário Ultima ID Pro RI-700H	Ultima ID Pro RI-700H Manual do usuário (EN)
Manual do usuário Ultima ID RI-2004HV	Ultima ID RI-2004HV Manual do Usuário (EN)

Produto	Descrição
AGM300	AGM300 IR Instruções de substituição de bancada
Comfort Chek®	Manual do usuário (inglês)
Comfort Chek® 400	Manual do usuário (inglês)
Dioxor II	Manual do usuário (inglês)
Condicionador de gases de combustão	Manual do usuário (inglês)
FM-3700	Manual do usuário (inglês) (Francês)
FM3600	Manual do usuário (inglês) Instalação do kit de substituição de LED
Fyrite® INSIGHT	Manual do usuário (EN) (FR) (ES) Manual do usuário - Siegert (EN) Manual do usuário - Siegert (FR) Adendo ao recurso de intervalo de memória de impressão e zero manual (América do Norte e Siegert) Instalação do software do usuário Fyrite / Manual do usuário (EN) Instalação do software do usuário Fyrite / Manual do usuário (FR)
Fyrite® Pro	Manual do usuário (inglês) (Francês) Europeu (inglês) Guia de Iniciação Rápida (Inglês) Guia de início rápido - europeu (inglês)
Tecnologia Fyrite® 60	Manual do usuário (inglês) Siegert (inglês) Guia de referência rápida (inglês) Guia de referência rápida (francês)
GDC-150	Manual do usuário (inglês) Ficha de dados
GDC-350	Manual do usuário (inglês) Ficha de dados
GDX-150	Manual do usuário (inglês) Ficha de dados
GDX-350	Manual do Usuário Instruções de substituição do sensor calibrado Instruções de substituição de sensor não calibrado
H-10G	Manual do usuário (inglês)
H-10h	Manual do usuário (inglês)
HGM300	Substituição da fonte de alimentação HGM300 Sistema de monitoramento de gás refrigerante HGM300 / RDM800 Conectando vários RDM800 ao monitor HGM300 Conexão de vários monitores HGM300 a um computador pessoal HGM300 / RDM800 Manutenção Preventiva e Suporte Técnico HGM300 - Instruções de comunicação da Johnson Metasys N2 HGM300 - Mapeamento de Comunicações Johnson Metasys N2 HGM300 - Instruções de comunicação LonWorks FT-10 Testando o HGM 300 com o kit de verificação de gás usando software para PC HGM300 - Adicionando Manifolds Adicionais Instruções de substituição de bancada HGM300 IR Testando o HGM-300, HGM-MZ e HGM-SZ usando o kit de verificação de gás
Amostrador Hi Flow®	Manual do usuário (inglês) (Russo)
IAM-100	Manual do Usuário Guia de Iniciação Rápida (Inglês)
IEQ Chek ™	Manual do usuário (inglês) Manual do usuário do software IEQ Chek ™ (inglês)
MGS-350	Manual do usuário (inglês) Ficha de dados
MGS-550 Manual do Usuário (Gabinete Legado)	Guia de instalação do gabinete MGS-550 Legacy (EN) (ES) (FR) (DE) (ISTO) (NL)
Monoxor® II	Manual do usuário (inglês)
Monoxor® III	Manual do usuário (inglês)
Nonoxor II	Manual do usuário (inglês)
Odorômetro®	Manual do usuário (inglês)
Oxor® II	Manual do usuário (inglês)
Oxor® III	Manual do usuário (inglês) Ficha de dados
PCA® 2	Manual do usuário (inglês)
Manual do usuário PCA®	Manual do usuário PCA® (EN) (FR) Europeu (EN)
Manômetro portátil	Manual do usuário (inglês)
Pur • Chek ™	Manual do usuário (inglês)
Pur • Chek ™ Pro	Manual do usuário (inglês)
R • 22 id	Manual do usuário (inglês)
Snifit® +	Manual do usuário (inglês)
Snifit®50	Manual do usuário (inglês)
Stinger (versão amarela)	Manual do usuário (inglês)

Produto	Ficha de dados
Folha de dados do produto 3300RM2	Folha de dados do produto 3300RM2 (EN)
Folha de dados do produto DC01	Folha de dados do produto DC01 (EN)
Folha de dados do produto ECA 450	Folha de dados do produto ECA 450 (EN)
Ficha técnica do produto ECO 2020	Ficha técnica do produto ECO 2020 (EN)
Folha de dados do produto ERM2	Folha de dados do produto ERM2 (EN)
Folha de dados do produto GRM2	Folha de dados do produto GRM2 (EN)
Folha de dados do produto H-10 PRO	Folha de dados do produto H-10 PRO (EN) (FR) (ES)
Folha de dados do produto H25-IR PRO	Folha de dados do produto H25-IR PRO (EN)
Folha de dados do módulo de relé multi-zona HMZ-RM1	Folha de dados do módulo de relé multi-zona HMZ-RM1 (EN)
Folha de dados do produto do informante 2	Folha de dados do produto do informante 2 (EN)
Folha de dados do produto Insight Plus	Folha de dados do produto Insight Plus (EN) (ES)
Folha de dados do produto InTech	Folha de dados do produto InTech (EN) (ES)
Folha de dados do produto Leakator Jr	Folha de dados do produto Leakator Jr (EN)
Folha de dados do produto Leakator® 10	Folha de dados do produto Leakator 10 (EN)
Folha de dados do produto Legend Series	Folha de dados do produto Legend Series (EN)
Folha de dados do produto MGS-250	Folha de dados do produto MGS-250 (EN)
Folha de Dados da Série MGS-400	Folha de Dados da Série MGS-400 (EN) (NL) (DE) (ISTO) (ES) (FR)
Folha de Dados de Sonorizador / Beacon Série MGS-400	Folha de Dados de Sonorizador / Beacon Série MGS-400
Folha de Dados MGS-401	Folha de dados MGS-401 (EN)
Folha de dados do produto MGS-402	Folha de dados do produto MGS-402 (EN) (NL) (FR) (DE) (ISTO) (ES)
Folha de Dados MGS-408	Folha de dados MGS-408 (EN) (ES)
Folha de Dados de Especificações do Sensor MGS-410	Folha de Dados de Especificações do Sensor MGS-410
Folha de Dados de Especificações do Sensor MGS-450 IP41	Folha de Dados de Especificações do Sensor MGS-450 IP41 (EN)
Folha de Dados de Especificações do Sensor MGS-450 IP66	Folha de Dados de Especificações do Sensor MGS-450 IP66 (EN)
Folha de Dados de Especificações do Sensor MGS-460	Folha de Dados de Especificações do Sensor MGS-460 (EN)
Folha de dados do produto MGS-550	Folha de dados do produto MGS-550 (EN) (ES)
Folha de dados do produto Mini ID R-1234yf	Folha de dados do produto Mini ID R-1234yf (EN)
Folha de dados do produto Mini ID R-134a	Folha de dados do produto Mini ID R-134a (EN)
Folha de dados do produto Mini ID R-22	Folha de dados do produto Mini ID R-22 (EN)
Folha de dados do produto Monoxor Plus	Folha de dados do produto Monoxor Plus (EN) (ES)
Folha de dados do produto Monoxor XR	Folha de dados do produto Monoxor XR (EN)
Folha de dados do produto do monitor multizonas de etileno	Folha de dados do produto do monitor multizonas de etileno
Folha de dados de produtos multizonas	Folha de dados do produto multi-zona (EN)
Folha de dados do produto MVR-300	Folha de dados do produto MVR-300 (EN / EUA) (EN / Europa) (PL / Europa) (HU / Europa)
Folha de dados do produto MVR-SC	Folha de dados do produto MVR-SC (EN)
Folha de dados do produto PCA 400	Folha de dados do produto PCA 400 (EN) (ES)
Folha de dados do condicionador de amostra PCA 400	Folha de dados do condicionador de amostra PCA 400 (EN)
Folha de dados do produto PDRM2	Folha de dados do produto PDRM2 (EN)
Folha de dados do produto PGM-IR	Folha de dados do produto PGM-IR (EN)
Instruções do produto PGM-IR	Instruções - Substituição do sensor IR Instruções - Substituição da bateria Instruções - Substituição de bancada Instruções - Substituição da bexiga Instruções - Substituição do microprocessador Declaração de Conformidade
Fonte de alimentação 24 V 40 W Folha de dados do produto (PDF)	Fonte de alimentação 24 V 40 W Folha de dados do produto (EN) (DE) (ES) (FR) (ISTO) (NL) (PL) (REINO UNIDO)
Ficha técnica do produto QuickDetect A / C Sealant Detection Kit	Folha de dados do produto QuickDetect A / C Sealant Detection Kit (EN)
Folha de dados do produto da bomba de vácuo QV2 e QV5	Folha de dados do produto da bomba de vácuo QV2 e QV5 (EN)
Folha de dados do produto SFP	Folha de dados do produto SFP (EN)
Folha de dados do produto de zona única	Folha de dados do produto de zona única (EN)
Folha de dados do produto psicrômetro sling	Folha de dados do produto psicrômetro Sling (EN)
Folha de dados do produto Tru Pointe IR	Folha de Dados do Produto Tru Pointe IR (EN)
Folha de dados do produto Tru Pointe	Folha de dados do produto Tru Pointe (EN)
Folha de dados do produto ultrassônico da série Tru Pointe	Folha de dados do produto ultrassônico da série Tru Pointe (EN)
Folha de dados do produto Tru Pointe Ultra	Folha de dados do produto Tru Pointe Ultra (EN)
Folha de dados do produto Ultima ID Pro RI-700H	Folha de dados do produto Ultima ID Pro RI-700H (EN)
Folha de dados do produto Ultima ID RI-2004HV	Folha de dados do produto Ultima ID RI-2004HV (EN)

Número da peça	Título	Revisão	Data efetiva	Número SDS
0017-0025	Manômetro de fluido MSDS	11	9/2017	0099-0003
0010-5011	MSDS Fluido Fyrite O2	21	8/2018	0099-0004
0010-5060	MSDS Fluido Fyrite O2	21	8/2018	0099-0004
0011-7036	MSDS Fluido Fyrite O2	21	8/2018	0099-0004
0011-7038	MSDS Fluido Fyrite O2	21	8/2018	0099-0004
0011-7042	MSDS Fluido Fyrite O2	21	8/2018	0099-0004
0011-7044	MSDS Fluido Fyrite O2	21	8/2018	0099-0004
0011-7054	MSDS Fluido Fyrite O2	21	8/2018	0099-0004
0011-0169	MSDS Fluido Fyrite O2	21	8/2018	0099-0004
0011-0059	MSDS Fluido Fyrite O2	21	8/2018	0099-0004
0010-5000	Fyrite CO2 fluido MSDS	17	8/2018	0099-0006
0010-5002	Fyrite CO2 fluido MSDS	17	8/2018	0099-0006
0010-5020	Fyrite CO2 fluido MSDS	17	8/2018	0099-0006
0010-5022	Fyrite CO2 fluido MSDS	17	8/2018	0099-0006
0010-5032	Fyrite CO2 fluido MSDS	17	8/2018	0099-0006
0010-5057	Fyrite CO2 fluido MSDS	17	8/2018	0099-0006
0010-5100	Fyrite CO2 fluido MSDS	17	8/2018	0099-0006
0011-7047	Fyrite CO2 fluido MSDS	17	8/2018	0099-0006
0011-7052	Fyrite CO2 fluido MSDS	17	8/2018	0099-0006
0011-0057	Fyrite CO2 fluido MSDS	17	8/2018	0099-0006
0011-0058	Fyrite CO2 fluido MSDS	17	8/2018	0099-0006
0023-4008	2.5% de metano no ar	9	5/2017	0099-0013
0051-1121	2.5% de metano no ar	9	5/2017	0099-0013
0051-2394	2.0% de metano no ar	9	5/2017	0099-0013
0051-2575	2.5% de metano no ar	9	5/2017	0099-0013
0051-4076	25ppm de isobutileno (C4H8) no ar	11	9/2019	0099-0017
0051-4077	150ppm de isobutileno (C4H8) no ar	11	9/2019	0099-0017
0051-4078	1000ppm de isobutileno (C4H8) no ar	11	9/2019	0099-0017
0023-4003	MSDS Cal Gás 100% Nitrogênio	12	9/2019	0099-0018
0051-4053	MSDS Cal Gás 100% Nitrogênio	12	9/2019	0099-0018
9550-0049	MSDS Cal Gás 100% Nitrogênio	12	9/2019	0099-0018
0024-0492	500ppm CO no ar	12	9/2019	0099-0020
0024-1155	4000ppm CO no ar	12	9/2019	0099-0020
0051-1994	MSDS Cal. Gás, 100 ppm CO / Ar	12	9/2019	0099-0020
0051-2278	MSDS Cal Gás 250PPM CO	12	9/2019	0099-0020
0051-4023	25ppm CO no ar	12	9/2019	0099-0020
0051-4024	MSDS Cal Gás 250PPM CO	12	9/2019	0099-0020
0051-4026	500ppm CO no ar	12	9/2019	0099-0020
0051-4036	10ppm de etileno no ar	12	9/2019	0099-0025
0051-4037	500ppm de etileno no ar	12	9/2019	0099-0025
0051-4038	1000ppm de etileno no ar	12	9/2019	0099-0025
0024-0331	MSDS Cal Gas 20.9% Oxigênio / Nitrogênio	12	9/2019	0099-0027
0024-0781	2% de oxigênio em nitrogênio	12	9/2019	0099-0027
0051-4049	MSDS Cal Gas 20.9% Oxigênio / Nitrogênio	12	9/2019	0099-0027
0051-4050	23% de oxigênio em nitrogênio	12	9/2019	0099-0027
0051-4051	19% de oxigênio em nitrogênio	12	9/2019	0099-0027
0010-5022	Lubrificante de bomba 0021-0040	10	9/2017	0099-0092
0010-5036	Lubrificante de bomba 0021-0040	10	9/2017	0099-0092
0010-5150	Lubrificante de bomba 0021-0040	10	9/2017	0099-0092
0021-7006	Lubrificante de bomba 0021-0040	10	9/2017	0099-0092
0012-0020	Termômetro de mercúrio	14	9/2017	0099-0094
3015-0864	Garrafa de vazamento de referência, R11	5	9/2018	0099-0133
3015-0864	Garrafa de vazamento de referência, R11 - francês canadense	5	9/2018	0099-0133
0051-7331	Conjunto do sensor SDS O2	7	9/2017	0099-0138
0051-7348	Conjunto do sensor SDS O2	7	9/2017	0099-0138
0204-0003	Bateria SDS, ácido de chumbo	2	9/2017	0099-0139
3015-5662	Bateria SDS, ácido de chumbo	2	9/2017	0099-0139
0024-1664	Bateria SDS, íon de lítio	3	9/2018	0099-0142
3015-5719	Bateria SDS, íon de lítio	3	9/2018	0099-0142
3015-5743	Bateria SDS, íon de lítio	3	9/2018	0099-0142
0024-1664	Bateria SDS, íon de lítio - francês canadense	3	9/2018	0099-0142
3015-5719	Bateria SDS, íon de lítio - francês canadense	3	9/2018	0099-0142
3015-5743	Bateria SDS, íon de lítio - francês canadense	3	9/2018	0099-0142
0024-0977	Bateria NiMH	0	9/2018	0099-0144
0051-4043	5ppm H2S no ar	9	9/2019	0099-0152
0051-4044	MSDS Cal Gás 25PPM H2S	9	9/2019	0099-0152
0051-4022	SDS 5 ppm de cloro em N2	10	9/2019	0099-0153
0051-4075	5ppm SO2 no ar	10	9/2019	0099-0155
0051-2899	MSDS Cal Gas 500PPM CO, 2.5% Metano, 18 - 21% Ox em Nit	6	9/2019	0099-0165
0055-0068	100 ppm CO, 2.5% de metano, 18.5% de oxigênio em N2	6	9/2019	0099-0165
0051-4042	5ppm HCl em N2	7	9/2019	0099-0191
0051-4006	2500 ppm de amônia (NH3) no ar	7	9/2019	0099-0192
0051-4000	25ppm de amônia no ar	7	9/2019	0099-0192
0051-4001	50ppm de amônia no ar	7	9/2019	0099-0192
0051-4002	100ppm de amônia no ar	7	9/2019	0099-0192
0051-4003	250ppm de amônia no ar	7	9/2019	0099-0192
0051-4004	500ppm de amônia no ar	7	9/2019	0099-0192
0051-4005	1000ppm de amônia no ar	7	9/2019	0099-0192
0051-4007	5000ppm de amônia no ar	7	9/2019	0099-0192
0024-1155	MONÓXIDO DE CARBONO PPM 4000, OXIGÊNIO% 20.9, EQUILÍBRIO DE NITROGÊNIO	6	1/2016	0099-0193
0051-4027	MONÓXIDO DE CARBONO PPM1000, EQUILÍBRIO DE AR	6	1/2016	0099-0193
0051-4048	5ppm NO2 no ar	7	9/2019	0099-0195
0051-4020	SDS 5000 ppm CO2 no ar	7	9/2019	0099-0196
0024-1125	CO2 0.0005-50%,	7	9/2019	0099-0196
0024-1126	5% CO2 em nitrogênio	7	9/2019	0099-0196
0024-1126	5% CO2 em nitrogênio	7	9/2019	0099-0196
0024-1130	2500ppm CO2 em nitrogênio	7	9/2019	0099-0196
0051-4013	15% CO2 em nitrogênio	7	9/2019	0099-0196
0051-4014	25% CO2 em nitrogênio	7	9/2019	0099-0196
0051-4015	50% CO2 em nitrogênio	7	9/2019	0099-0196
0051-4019	4000ppm CO2 em nitrogênio	7	9/2019	0099-0196
0054-0605	2% CO2 em nitrogênio	7	9/2019	0099-0196
0051-4070	50ppm CO2 em nitrogênio	3	9/2019	0099-0200
0051-4071	50ppm CO2 em nitrogênio	3	9/2019	0099-0200
0051-4193	1000ppm R427a no ar	3	9/2019	0099-0202
0051-4192	1000ppm R422d no ar	3	9/2019	0099-0203
0051-4196	1000ppm HFO1234 YF no ar	3	9/2019	0099-0205
0051-4212	SDS, HFO1233ZD, 0-1%	1	9/2019	0099-0207
0051-4214	SDS, R514A, 0 - 1%	0	4/2017	0099-0208
0051-4061	R22, 1000 PPM, equilíbrio de ar	1	9/2019	0099-0211
0051-4183	R22, 1000 PPM, equilíbrio de ar	1	9/2019	0099-0211
0024-0794	MONÓXIDO DE CARBONO PPM 1000, HIDROGÊNIO PPM 1000, EQUILÍBRIO DE NITROGÊNIO	1	9/2019	0099-0212
3015-3851	R134A 100ppm de equilíbrio de nitrogênio	1	9/2019	0099-0213
0024-1158	100ppm SO2 em nitrogênio	1	9/2019	0099-0214
3015-3850	R22 100 PPM, equilíbrio ar-nitrogênio	1	9/2019	0099-0215
3015-3852	R123 100 ppm de equilíbrio de nitrogênio	1	9/2019	0099-0216
0051-1816	500ppm de metano no ar	1	9/2019	0099-0217
0051-4031	1.25% de metano no ar	1	9/2019	0099-0217
0051-4032	2.5% de metano no ar	1	9/2019	0099-0217
0051-4033	2500ppm de metano no ar	1	9/2019	0099-0217
0051-4034	5000ppm de metano no ar	1	9/2019	0099-0217
0023-4009	1.05% de propano no ar	1	9/2019	0099-0218
0051-4028	5250ppm Propano no ar	1	9/2019	0099-0218
0051-4029	1.05% de propano no ar	1	9/2019	0099-0218
0051-4062	1000ppm R290 no ar	1	9/2019	0099-0218
0051-4063	2000ppm R290 no ar	1	9/2019	0099-0218
0024-1507	55ppm de NO em nitrogênio	1	9/2019	0099-0219
0024-1156	250ppm de NO em nitrogênio	1	9/2019	0099-0219
0051-4045	25ppm de NO em nitrogênio	1	9/2019	0099-0219
0051-4046	50ppm de NO em nitrogênio	1	9/2019	0099-0219
0051-4047	10ppm de NO em nitrogênio	1	9/2019	0099-0219
0024-1697	100ppm de NO em nitrogênio	1	9/2019	0099-0219
0024-1157	250ppm NO2 em nitrogênio	1	9/2019	0099-0220
0024-1508	55ppm NO2 em nitrogênio	1	9/2019	0099-0220
0051-2395	1.6% de hidrogênio no ar	1	9/2019	0099-0221
0023-4005	2.0% de hidrogênio no ar	1	9/2019	0099-0221
0051-4039	1% de hidrogênio no ar	1	9/2019	0099-0221
0051-4040	100 ppm de hidrogênio no ar	1	9/2019	0099-0221
0051-4041	1000ppm de hidrogênio no ar	1	9/2019	0099-0221
0051-4088	8000ppm de hidrogênio no ar	1	9/2019	0099-0221
0051-4008	1% CO2 no ar	1	9/2019	0099-0222
0051-4009	1.5% no ar	1	9/2019	0099-0222
0051-4010	2.5% CO2 no ar	1	9/2019	0099-0222
0051-4011	5% CO2 no ar	1	9/2019	0099-0222
0051-4012	10% CO2 no ar	1	9/2019	0099-0222
0051-4016	75% CO2 no ar	1	9/2019	0099-0222
0051-4017	1000ppm CO2 no ar	1	9/2019	0099-0222
0051-4018	2500ppm CO2 no ar	1	9/2019	0099-0222
0051-4021	7500ppm CO2 no ar	1	9/2019	0099-0222
0051-4030	8000ppm de butano no ar	1	9/2019	0099-0223
0051-4188	1000ppm R407c no ar	1	9/2019	0099-0224
0051-4189	1000ppmR407f no ar	1	9/2019	0099-0225
0051-4191	1000ppm R422a no ar	1	9/2019	0099-0226
0051-4195	1000ppm HFO1234 YF no ar	1	9/2019	0099-0227
0051-4059	(0.0001 - 0.1%) Clorodifluorometano (R-22), (19.5 - 23.5%) Oxigênio em Nitrogênio	1	9/2019	0099-0228
0051-4058	(0.0001 - 0.1%) Clorodifluorometano (R-22), (19.5 - 23.5%) Oxigênio em Nitrogênio	1	9/2019	0099-0228
0051-4060	(0.0001 - 0.1%) Clorodifluorometano (R-22), (19.5 - 23.5%) Oxigênio em Nitrogênio	1	9/2019	0099-0228
0051-7131	MSDS Cal Gas 20.9% Oxigênio / Nitrogênio	1	9/2019	0099-0232
0051-4035	MSDS Cal Gás EtO 5ppm equilíbrio N2	2	1/2016	0099-0262
0051-4054	50ppm R134a no ar	4	9/2019	0099-0263
0051-4055	100ppm R134a no ar	4	9/2019	0099-0263
0051-4056	500ppm R134a no ar	4	9/2019	0099-0263
0051-4057	1000ppm R134a no ar	4	9/2019	0099-0263
0051-4058	50ppm R22 no ar	3	1/2016	0099-0264
0051-4059	100ppm R22 no ar	3	1/2016	0099-0264
0051-4060	500ppm R22 no ar	3	1/2016	0099-0264
3015-3850	100ppm R22 em nitrogênio	0	10/2012	0099-0264
0051-4064	50ppm R404a no ar	4	9/2019	0099-0266
0051-4065	100ppm R404a no ar	4	9/2019	0099-0266
0051-4066	500ppm R404a no ar	4	9/2019	0099-0266
0051-4067	1000ppm R404a no ar	4	9/2019	0099-0266
0051-4068	50ppm R407a no ar	2	9/2019	0099-0267
0051-4069	500ppm R407a no ar	2	9/2019	0099-0267
0051-4187	1000ppm R407a no ar	2	9/2019	0099-0267
0051-4197	1000ppm R407a no ar	2	9/2019	0099-0267
0051-4072	50ppm R507 no ar	2	9/2019	0099-0269
0051-4073	500ppm R507 no ar	2	9/2019	0099-0269
0051-4194	1000ppm R507 equilíbrio de ar	2	9/2019	0099-0269
0051-4074	800ppm R600a Isobutano	1	9/2019	0099-0270
0051-4052	MSDS Cal Gas PH3 1ppm de equilíbrio de nitrogênio	3	9/2019	0099-0271
0012-0057	Termômetro SDS Spirit	3	9/2017	0099-0275
0012-0327	Termômetro SDS Spirit	3	9/2017	0099-0275
0012-0328	Termômetro SDS Spirit	3	9/2017	0099-0275
0012-7043	Termômetro SDS Spirit	3	9/2017	0099-0275
0012-7044	Termômetro SDS Spirit	3	9/2017	0099-0275
0012-0052	Termômetro SDS Spirit	3	9/2017	0099-0275
0012-0266	Termômetro SDS Spirit	3	9/2017	0099-0275
0012-0324	Termômetro SDS Spirit	3	9/2017	0099-0275
0012-7012	Termômetro SDS Spirit	3	9/2017	0099-0275
0012-7024	Termômetro SDS Spirit	3	9/2017	0099-0275
2754-0015	Emblema de hidrazina	0	9/2017	0099-0276
0051-4092	100ppm de amônia no ar	2	1/2016	0099-0284
0051-4093	250ppm de amônia no ar	2	1/2016	0099-0284
0051-4094	1000ppm de amônia no ar	2	1/2016	0099-0284
0051-4098	100ppm de amônia no ar	2	1/2016	0099-0284
0051-4129	50ppm de amônia no ar	2	1/2016	0099-0284
0051-4130	500ppm de amônia no ar	2	1/2016	0099-0284
0051-4131	2500ppm de amônia no ar	2	1/2016	0099-0284
0051-4132	5000ppm de amônia no ar	2	1/2016	0099-0284
0051-4135	MSDS (Hansen) Cal Gás Oxigênio (O2) 20.9% de equilíbrio de nitrogênio	2	1/2016	0099-0286
0051-4178	MSDS (Hansen) Cal Gás R410 0-3,000 ppm equilíbrio Ar	2	1/2016	0099-0293
0051-4200	(DOT) CAL GAS 1000PPM R448A no ar	2	9/2019	0099-0295
0051-4201	(DOT) CAL GAS 1000PPM R449A no ar	2	9/2019	0099-0296
0051-4202	(DOT) CAL GAS 1000PPM R452A no ar	2	9/2019	0099-0297
0051-4203	(DOT) CAL GAS 1000PPM R452B no ar	2	9/2019	0099-0298
0051-4204	(DOT) CAL GAS 1000PPM 513A no ar	2	9/2019	0099-0299
0051-4250	1000 ppm R-434A no ar	1	9/2019	0099-0300
0051-4251	1000 ppm R-434A no ar	1	9/2019	0099-0300
0051-4253	1000 ppm R-450A no ar	1	9/2019	0099-0301
0051-4254	1000 ppm R-450A no ar	1	9/2019	0099-0301
0051-4257	1000 ppm R-454A no ar	1	9/2019	0099-0302
0051-4258	1000 ppm R-454A no ar	1	9/2019	0099-0302
0051-4259	1000 ppm R-454C no ar	1	9/2019	0099-0303
0051-4260	1000 ppm R-454C no ar	1	9/2019	0099-0303
0051-4279	Refrigerante R-455a, (19.5 - 23.5%) Oxigênio em Nitrogênio	1	9/2019	0099-0304
0051-4280	R 454b (0.0001 - 1%), (19.5 - 23.5%) Oxigênio em nitrogênio	1	9/2019	0099-0305
0051-4265	(1 - 5%) Amônia, (0.0001 - 23.5%) Oxigênio em nitrogênio	0	9/2019	0099-0306
0010-5011 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite O2 - Tailândia	15	9/2017	0099-1004
0010-5060 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite O2 - Tailândia	15	9/2017	0099-1004
0011-0169 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite O2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1004
0011-7036 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite O2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1004
0011-7038 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite O2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1004
0011-7054 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite O2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1004
0011-7042 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite O2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1005
0011-7044 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite O2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1005
0011-0059 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite O2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1005
0010-5000 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1006
0010-5002 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1006
0010-5020 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1006
0010-5022 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1006
0010-5100 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1006
0011-0058 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1006
0010-5032 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1007
0010-5057 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1007
0011-0057 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1007
0011-7047 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1007
0011-7052 - Tailândia	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Tailândia	0	9/2017	0099-1007
0010-5011	Fluido MSDS Fyrite O2 - Francês Canadense	3	8/2018	0099-1008
0010-5060	Fluido MSDS Fyrite O2 - Francês Canadense	3	8/2018	0099-1008
0011-7036	Fluido MSDS Fyrite O2 - Francês Canadense	3	8/2018	0099-1008
0011-7038	Fluido MSDS Fyrite O2 - Francês Canadense	3	8/2018	0099-1008
0011-7044	Fluido MSDS Fyrite O2 - Francês Canadense	3	8/2018	0099-1008
0011-0169	Fluido MSDS Fyrite O2 - Francês Canadense	3	8/2018	0099-1008
0011-7054	Fluido MSDS Fyrite O2 - Francês Canadense	3	8/2018	0099-1008
0011-7042	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Francês Canadense	4	8/2018	0099-1009
0010-5000	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Francês Canadense	4	8/2018	0099-1009
0010-5002	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Francês Canadense	4	8/2018	0099-1009
0010-5020	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Francês Canadense	4	8/2018	0099-1009
0010-5022	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Francês Canadense	4	8/2018	0099-1009
0010-5032	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Francês Canadense	4	8/2018	0099-1009
0010-5057	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Francês Canadense	4	8/2018	0099-1009
0010-5100	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Francês Canadense	4	8/2018	0099-1009
0011-7047	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Francês Canadense	4	8/2018	0099-1009
0011-0057	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Francês Canadense	4	08/2018	0099-1009
0011-0058	Fluido MSDS Fyrite CO2 - Francês Canadense	4	08/2018	0099-1009
0010-5022	Lubrificante de bomba 0021-0040 - francês canadense	NP	09/2017	0099-1010
0010-5036	Lubrificante de bomba 0021-0040 - francês canadense	NP	09/2017	0099-1010
0010-5150	Lubrificante de bomba 0021-0040 - francês canadense	NP	09/2017	0099-1010
0021-7006	Lubrificante de bomba 0021-0040 - francês canadense	NP	09/2017	0099-1010
0051-4241	R-32, 500 ppm, Balance Air, 103L	1	02/2021	0099-0231
0051-4205	R-32, 1,000 ppm, Balance Air, 58L	1	02/2021	0099-0231
0051-4208	(DOT) CAL GAS 2000PPM R410A	1	09/2019	0099-0200
0051-4190	(DOT) CAL GAS 2000PPM R410A	1	09/2019	0099-0200
0010-5011 - México	Fluido MSDS Fyrite O2, México	1	12/2020	0099-1014
0010-5060 - México	Fluido MSDS Fyrite O2, México	1	12/2020	0099-1014
0011-0169 - México	Fluido MSDS Fyrite O2, México	1	12/2020	0099-1014
0011-7036 - México	Fluido MSDS Fyrite O2, México	1	12/2020	0099-1014
0011-7038 - México	Fluido MSDS Fyrite O2, México	1	12/2020	0099-1014
0011-7042 - México	Fluido MSDS Fyrite O2, México	1	12/2020	0099-1014
0011-7044 - México	Fluido MSDS Fyrite O2, México	1	12/2020	0099-1014
0011-7054 - México	Fluido MSDS Fyrite O2, México	1	12/2020	0099-1014
0011-0059 - México	Fluido MSDS Fyrite O2, México	1	12/2020	0099-1015
0010-5000 - México	Fluido MSDS Fyrite CO2, México	1	12/2020	0099-1016
0010-5002 - México	Fluido MSDS Fyrite CO2, México	1	12/2020	0099-1016
0010-5020 - México	Fluido MSDS Fyrite CO2, México	1	12/2020	0099-1016
0010-5022 - México	Fluido MSDS Fyrite CO2, México	1	12/2020	0099-1016
0010-5032 - México	Fluido MSDS Fyrite CO2, México	1	12/2020	0099-1016
0010-5057 - México	Fluido MSDS Fyrite CO2, México	1	12/2020	0099-1016
0011-0057 - México	Fluido MSDS Fyrite CO2, México	1	12/2020	0099-1016
0011-7047 - México	Fluido MSDS Fyrite CO2, México	1	12/2020	0099-1016
0011-7052 - México	Fluido MSDS Fyrite CO2, México	1	12/2020	0099-1016
0010-5100 - México	Fluido MSDS Fyrite CO2, México	1	12/2020	0099-1017
0011-0058 - México	Fluido MSDS Fyrite CO2, México	1	12/2020	0099-1017
0010-5011 - UE	Fluido MSDS Fyrite O2, EU	1	12/2020	0099-1018
0010-5060 - UE	Fluido MSDS Fyrite O2, EU	1	12/2020	0099-1018
0011-0169 - UE	Fluido MSDS Fyrite O2, EU	1	12/2020	0099-1018
0011-7036 - UE	Fluido MSDS Fyrite O2, EU	1	12/2020	0099-1018
0011-7038 - UE	Fluido MSDS Fyrite O2, EU	1	12/2020	0099-1018
0011-7042 - UE	Fluido MSDS Fyrite O2, EU	1	12/2020	0099-1018
0011-7044 - UE	Fluido MSDS Fyrite O2, EU	1	12/2020	0099-1018
0011-7054 - UE	Fluido MSDS Fyrite O2, EU	1	12/2020	0099-1018
0011-0059 - UE	Fluido MSDS Fyrite O2, EU	1	12/2020	0099-1019
0010-5000 - UE	Fluido MSDS Fyrite CO2, UE	1	12/2020	0099-1020
0010-5002 - UE	Fluido MSDS Fyrite CO2, UE	1	12/2020	0099-1020
0010-5020 - UE	Fluido MSDS Fyrite CO2, UE	1	12/2020	0099-1020
0010-5022 - UE	Fluido MSDS Fyrite CO2, UE	1	12/2020	0099-1020
0010-5032 - UE	Fluido MSDS Fyrite CO2, UE	1	12/2020	0099-1020
0010-5057 - UE	Fluido MSDS Fyrite CO2, UE	1	12/2020	0099-1020
0011-0057 - UE	Fluido MSDS Fyrite CO2, UE	1	12/2020	0099-1020
0011-7047 - UE	Fluido MSDS Fyrite CO2, UE	1	12/2020	0099-1020
0011-7052 - UE	Fluido MSDS Fyrite CO2, UE	1	12/2020	0099-1020
0010-5100 - UE	Fluido MSDS Fyrite CO2, UE	1	12/2020	0099-1021
0011-0058 - UE	Fluido MSDS Fyrite CO2, UE	1	12/2020	0099-1021

De volta ao topo

Produto	Downloads
Boletim Técnico do Analisador de Oxigênio de Rastreamento Portátil 7100 e 7100P	Boletim Técnico do Analisador de Oxigênio de Rastreamento Portátil 7100 e 7100P
Anatomia de um guia de impressão	Insight Plus Anatomy of a Printout Guide (PT)
Relatório de verificação ECA450 EPA-ETV	Relatório de verificação ECA450 EPA-ETV (EN)
Declaração de verificação ECA450 EPA-ETV	Declaração de verificação ECA450 EPA-ETV (EN)
Declaração de Conformidade da UE Série MGS-400	Declaração de conformidade A1 e CO2 da série MGS-400
Declaração de Conformidade H-10 PRO EU	Declaração de Conformidade H-10 PRO EU (EN)
HGM-MZ / SZ / 300 Kits de manutenção Boletim do produto	HGM-MZ / SZ / 300 Kits de manutenção Boletim do produto (EN)
Calibração de campo Insight Plus CO e instruções de substituição do sensor de O2	Calibração de campo Insight Plus CO e instruções de substituição do sensor de O2 (EN)
Declaração de conformidade da Insight Plus UE	Declaração de conformidade da Insight Plus UE (EN)
Declaração de Conformidade InTech UE	Declaração de conformidade da InTech UE (EN)
Instruções de atualização do sensor de O3 de longa vida (2 anos)	Instrução de atualização do sensor de O3 de longa vida (2 anos) (EN)
Guia de seleção e dimensionamento de cabos da série MGS	Guia de seleção e dimensionamento de cabos da série MGS (EN) (DE) (NL)
Declaração de Conformidade MGS-250 EU	Declaração de conformidade da UE MGS-250 (EN)
Modelo de montagem do escudo respingo MGS-250	Modelo de montagem do escudo respingo MGS-250
Especificação de Lance da Série MGS-400	Especificação de Lance da Série MGS-400
Declaração de Conformidade da Série MGS-400 da UE	Declaração de Conformidade (EN) da Série MGS-400 da UE
Boletim Técnico MGS-400 - setembro de 2021	Alterações de funcionalidade da série MGS-400 exigidas pelo Boletim Técnico de Normas Revisadas da UE
Boletim Técnico de Especificação do Cabo MGS-402
Desenhos dimensionais MGS-402	Desenhos dimensionais MGS-402 (EN)
Desenhos dimensionais MGS-410	Desenhos dimensionais MGS-410
Desenho Dimensional MGS-450 IP41	Desenho Dimensional MGS-450 IP41
Desenho Dimensional MGS-450 IP66	Desenho Dimensional MGS-450 IP66
Desenho Dimensional MGS-460	Desenho Dimensional MGS-460
Desenho Dimensional MGS-550	Desenho Dimensional MGS-550
Desenho Dimensional MGS-550 (Versão Legacy GP)	Desenho Dimensional MGS-550 (Versão Legacy GP)
Desenho Dimensional MGS-550 (Versão XP Legado)	Desenho Dimensional MGS-550 (Versão XP Legado)
Declaração de Conformidade MGS-550 EU	Declaração de conformidade da UE MGS-550 (EN)
Instruções de substituição de bancada em múltiplas zonas / zona única	Instruções de substituição de bancada em múltiplas zonas / zona única (EN)
Instruções de substituição de bancada em múltiplas zonas / zona única (adendo)	Instruções de substituição de bancada em múltiplas zonas / zona única (Adendo) (EN)
Lista de peças principais multi-zona / zona única com números de peça	Lista de peças principais multi-zona / zona única com números de peça (EN)
Declaração de conformidade da UE com visor remoto de zona única / multi-zona	Declaração de Conformidade da UE (EN) com visor remoto de zona única / multi-zona
Instruções de substituição do microprocessador com visor remoto de zona única / multi-zona	Instruções de substituição de microprocessador com visor remoto de zona única / multi-zona (EN)
Matriz de filtro de substituição multi-zona / única zona	Matriz de filtro de substituição multi-zona / única zona (EN)
Proteção contra respingos de zona única / zona única para instruções de filtros de fim de linha	Proteção contra respingos de zona única / zona única para instruções de filtros de fim de linha (EN)
Instruções do kit divisor de zona única / zona única	Instruções do kit divisor de zona única / zona única (EN)
Boletim de produto de confirmação de alarmes multizonas	Boletim do Produto de Confirmação de Alarme Multi-Zona (EN)
Teste multizonal e de zona única usando o kit de verificação de gás	Teste multizonal e de zona única usando o kit de verificação de gás (EN)
Guia de solução de problemas e manutenção anual multizonas	Guia de solução de problemas e manutenção anual multizonas (EN)
Instruções do kit conversor BACnet multi-zona	Instruções do kit conversor BACnet multi-zona (PT)
Especificação de lance multi-zona	Especificação de lance multi-zona (EN)
Tensão e referência do detector multi-zona	Tensão e referência do detector multi-zona (EN)
Fluxograma de diagnóstico de falha de fluxo multizona	Fluxograma de diagnóstico de falha de fluxo multizona (EN)
Instruções do kit de expansão de quatro portas multizonas	Instruções do kit de expansão de quatro portas multizonas (EN)
Instruções do kit de verificação de gás multizona	Instruções do kit de verificação de gás multizona (EN)
Instruções do adaptador de rede JCI Metasys N2 de várias zonas	Instruções do adaptador de rede JCI Metasys N2 multizonas (EN)
Instruções do adaptador de comunicações LonWorks FT-10 multizonas	Instruções do adaptador de comunicações LonWorks FT-10 multizonas (PT)
Instruções de substituição de microprocessador multi-zona	Instruções de substituição de microprocessador multi-zona (EN)
Instruções de exibição remota multi-zona	Instruções de exibição remota multi-zona (EN)
Fluxo da Bomba de Amostra Multi-Zona e Teste do Manifold	Fluxo da Bomba de Amostra Multi-Zona e Teste do Manifold (EN)
Instruções do guia de instalação da lâmpada de torre multi-zona	Instruções do guia de instalação da lâmpada de torre multi-zona (EN)
Especificação de lance MVR-300	Especificação de lance MVR-300 (EN)
Declaração de conformidade da UE MVR-300	Declaração de conformidade da UE MVR-300 (EN)
Lembrete de manutenção do sensor MVR-300	Lembrete de manutenção do sensor MVR-300 (EN)
Planilha de planta baixa MVR-SC	Planilha de planta baixa MVR-SC
Boletim técnico do sensor de O2	Boletim Técnico Identificando Sensor de O2 Fabricante Código de Data
Outros testes de downloads	dwnload de teste link de teste
Fonte de alimentação 24V 40W Boletim do produto (PDF)	Fonte de alimentação 24V 40W Boletim do produto (EN) (DE) (ES) (FR) (ISTO) (NL)
Relatório de introdução ao aplicativo	Introdução ao aplicativo Insight Plus Reporting (EN)
Instruções de atualização do filtro de carvão de zona única	Instruções de atualização do filtro de carvão de zona única (EN)
Declaração de Conformidade da Tru Pointe IR	Declaração de Conformidade Tru Pointe IR da UE