BACHARACH, INC. - TÉARMAÍ CAIGHDEÁIN AGUS COINNÍOLLACHA DÍOL

1. GINEARÁLTA
Na Téarmaí agus Coinníollacha Díolacháin Caighdeánacha seo agus na forálacha neamhréireacha in Bacharach Rialóidh luachan Inc., más ann, (an “Comhaontú”) ar gach bealach gach díolachán agus úsáid ar aon táirge, (“Táirge” nó “Táirgí”) agus seirbhísí (“Seirbhísí”) ó Bacharach, Inc (“Díoltóir”) ag an gceannaitheoir (an “Ceannaitheoir”), lena n-áirítear Táirgí athsholáthair amach anseo a cheannaíonn Ceannaitheoir gan teorainn. Má tá an scríbhinn seo difriúil ar bhealach ar bith ó théarmaí agus coinníollacha ordú an Cheannaitheora nó má fhorléireofar an scríbhinn seo mar ghlacadh nó mar dhearbhú ag gníomhú mar ghlacadh, ansin déantar glacadh leis an díoltóir go sainráite ar bhealach le ceannaitheoir ar aon TÉARMAÍ AGUS COINNÍOLLACHA A BHAINEANN LEIS SEO GO BHFUIL ÉIFEACHT Ó NÓ BREISE DO NA SIN A BHAINEANN LE SCRÍBHINN CEANNAIGH. Ina theannta sin, measfar gur fógra agóide i gcoinne cibé téarmaí agus coinníollacha Ceannaitheora an scríbhinn seo. Má fhorléireofar an scríbhinn seo mar an tairiscint, glactar leis go hiomlán TEORANTA LEIS NA TÉARMAÍ AGUS COINNÍOLLACHA A BHAINEANN LEIS AN SEO. Ní bheidh aon ordú ceannaigh ná aon ionstraimí ceannaigh eile de chuid an Cheannaitheora éifeachtach chun téarmaí an Chomhaontaithe seo a bhréagnú, a mhodhnú, a scriosadh as nó a chur leis mura gcomhaontaíonn an Díoltóir go sainráite leis agus má ghlacann sé leis i scríbhinn. Is éard atá sa Chomhaontú seo ráiteas iomlán eisiach an chomhaontaithe idir na páirtithe agus glacann sé ionad gach togra, ó bhéal, i scríbhinn nó go leictreonach agus gach cumarsáid eile idir na páirtithe a bhaineann le hábhar an Chomhaontaithe seo. Is tairiscintí iad luachana an díoltóra nach féidir glacadh leo ach ina n-iomláine. Measfar go nglacann ceannaitheoir leis an gComhaontú seo nuair a tharlaíonn aon cheann díobh seo a leanas: (i) Glacadh an cheannaitheora le luachan an díoltóra a bhfuil an Comhaontú seo ceangailte leis; (ii) Seachadadh ceannaí ar ordú le haghaidh Táirgí don Díoltóir (trí ordú ceannaigh, sceideal seolta nó aon mhodh cumarsáide eile): agus / nó (iii) Glacadh an cheannaitheora le seachadadh, nó íocaíocht as na Táirgí, beag beann ar aon téarmaí curtha leis nó scriosta ag Ceannaitheoir. Déanfar gach ceist a éireoidh faoi seo a léirmhíniú agus a réiteach de réir Chód Tráchtála Chomhlathas Pennsylvania gan aird a thabhairt ar a fhorálacha maidir le coinbhleacht dlí agus gan Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Díol Idirnáisiúnta Earraí a áireamh. Tionscnófar gach gníomh a eascróidh faoi seo i gContae Allegheny, PA. Toilíonn ceannaitheoir leis seo dlínse na gcúirteanna stáit agus cónaidhme atá ina suí i gContae Allegheny agus aontaíonn sé láithriú i gcaingean ar fhógra i scríbhinn ina thaobh. Ní sannfaidh ceannaitheoir an Comhaontú seo d’aon tríú páirtí trí oibriú dlí, nó i bhféimheacht, nó ar shlí eile gan toiliú i scríbhinn roimh ré ón Díoltóir. Beidh an Comhaontú seo ceangailteach agus chun leasa na bpáirtithe anseo agus a gcomharbaí, sannaí ceadaithe agus aistrí faoi seach. Ní mheasfar gur tarscaoileadh ar cheart an díoltóra é a éileamh go gcomhlíonfar go docht de bharr mainneachtain an díoltóra a éileamh go gcomhlíonfar an Comhaontú seo go docht nó mainneachtain a fhorfheidhmiú má tharlaíonn aon sárú aonair, arís agus arís eile nó leanúnach ar aon téarma nó coinníoll áirithe de seo. an Comhaontú seo nó mainneachtain a fhorfheidhmiú maidir le sárú aon téarma nó coinníll eile nó, tráth ar bith níos déanaí nó ar aon tarlú ina dhiaidh sin, maidir leis an téarma nó an coinníoll áirithe sin. Má mheastar go bhfuil aon cheann d’fhorálacha an Chomhaontaithe seo neamhbhailí, mídhleathach, nó neamh-infheidhmithe, ansin ní bheidh an fhoráil sin neamhéifeachtach ach amháin a mhéid atá an neamhbhailíocht sin agus beidh na forálacha nach bhfuil tionchar orthu sa Chomhaontú seo gan ghá, agus fanfaidh siad i lánfheidhm agus lánéifeacht. .

2. TAIGHDE TÁIRGÍ
Mura bhfuil an Ceannaitheoir ina pháirtí i gcomhaontú dáileacháin leis an Díoltóir a rialaíonn athdhíol Táirgí an Cheannaitheora, ní fhéadfaidh Ceannaitheoir ach Táirgí a ceannaíodh faoi seo a athdhíol ar théarmaí agus choinníollacha nach lú fabhar ná Téarmaí Caighdeánacha agus Coinníollacha Díolacháin reatha an Díoltóra (mar a phostáiltear ar bacharach.wpengine.com), lena n-áirítear barántas gan teorainn agus forálacha dliteanais a theorannú. Aontaíonn an ceannaitheoir an Díoltóir a shlánú, a shealbhú go neamhdhíobhálach, agus an Díoltóir a chosaint ó agus i gcoinne gach éileamh agus dlí, lena n-áirítear táillí aturnae, a mhéid a eascraíonn éilimh agus lawsuits den sórt sin ó mhainneachtain an Cheannaitheora téarmaí agus coinníollacha den sórt sin a áireamh le ciancheannaitheoir.

TÁILLÍ AGUS ÍOCAÍOCHT
Aontaíonn ceannaitheoir na táillí don Táirge (an “Táille Táirgí”) a íoc. Déanfar na táillí ar sheirbhísí a mhiondealú ar leithligh ar luachan agus sonrasc an díoltóra (an “Táille Seirbhíse”, mar aon leis an Táille Táirgí, na “Táillí”). Tá gach ordú faoi réir ceadú creidmheasa tráth na hiontrála. Mura gcomhaontaítear a mhalairt i scríbhinn ag na páirtithe, Téarmaí, is glan tríocha (30) lá iad, ordú íosta de $ 50 ($ 250 d’orduithe onnmhairiúcháin), agus is iad na praghsanna sin a bheidh i bhfeidhm an tráth a ghlacfaidh an díoltóir le hordú an Cheannaitheora, ach amháin mar a fhoráiltear thíos . Déanfar ordú íosta a tharscaoileadh le haghaidh orduithe a chuirtear chuig an Úsáideoir Deiridh agus a sheolfar trí Aer an Chéad Lá Eile nó Aeir an Dara Lá. Ní tharscaoilfear an t-ordú íosta maidir le lastais lasmuigh de na Stáit Aontaithe ilchríochach. Cuirfear táille láimhseála $ 7 le gach ordú ach amháin lastais a sheoltar trí bhilleáil tríú páirtí laistigh de mhór-roinn na SA De réir mar a bhíonn praghsanna an díoltóra bunaithe ar chostais agus ar choinníollacha (lena n-áirítear rátaí malairte) a bhí ann tráth a nglactha, tá praghsanna faoi réir ag méadú de réir mar a athraíonn na coinníollacha sin, eg méadú ar phraghas ábhar agus luaineachtaí sa ráta saothair agus malairte. Ní chuimsíonn táillí gach muirear loingseoireachta agus láimhseála, lena n-áirítear muirir ábhair ghuaiseacha mar dhleachtanna iomchuí, taraifí, cánacha breisluacha, cánacha díolacháin, cánacha úsáide, nó measúnuithe arna dtobhach ag aon údarás rialtais cónaidhme, stáit, bardasach nó rialtais eile a d’fhéadfadh a bheith dlite don Cheannaitheoir mar thoradh ar an gComhaontú seo, ceannach an Táirge agus na Seirbhísí, nó muirir eile a d’fhéadfaí a ghearradh ar dhíol, athdhíol nó úsáid na dTáirgí. Is ar chuntas an Cheannaitheora a bheidh na muirir sin a íocfaidh an Díoltóir. Ní mór aon éileamh ar dhíolúine ó mhuirir den sórt sin a ainmniú go soiléir ar aghaidh an ordaithe agus gach deimhniú díolúine riachtanach a bheith ag gabháil leis. Mura sonraítear go sonrach ar shonrasc nó má chomhaontaíonn na páirtithe i scríbhinn leis, beidh na táillí i Dollar na SA agus beidh siad dlite ar an gCeannaitheoir an sonrasc a fháil, gan ceart chun asbhaintí nó fritháireamh. Féadfaidh an díoltóir a cheangal go ndéanfar íocaíocht COD nó trí litir chreidmheasa neamh-inchúlghairthe i bhfabhar an Díoltóra, agus inghlactha leis, arna bhunú ar chostas an Cheannaitheora. Mura ndéantar íocaíocht nuair a bheidh sí dlite, féadfaidh an Díoltóir gach seachadadh nó feidhmíocht eile sa todhchaí maidir leis an gCeannaitheoir a chur ar fionraí gan dliteanas nó pionós agus, i dteannta na suimeanna eile go léir is iníoctha faoi seo, íocfaidh Ceannaitheoir leis an Díoltóir (1) na costais agus na caiteachais réasúnacha a thabhaítear ag an Díoltóir i ndáil leis na bearta go léir a rinneadh chun bailiú a fhorfheidhmiú nó chun cearta an díoltóra faoi seo a chaomhnú agus a chosaint, cibé acu trí imeachtaí dlí nó eile, lena n-áirítear táillí aturnae réasúnta, costais chúirte agus costais eile agus (2) ús ar na méideanna go léir nár íocadh tar éis 30 lá a ghearrtar ar an ráta is lú de (a) 2% in aghaidh na míosa nó (b) an ráta is airde a cheadaítear le dlí.

4. LOINGEAS; SEACHADADH; MAOIN FORCE
Roghnóidh an Díoltóir an modh loingsithe agus iompróra. Mura gcomhaontóidh na páirtithe a mhalairt i scríbhinn, is é saoráid an Díoltóra FCA (INCOTERMS 2010) loingsiú agus seachadadh na dTáirgí agus air sin aistrítear teideal (gan teideal chuig aon bhogearra leabaithe) agus aistrítear riosca caillteanais chuig Ceannaitheoir. Aontaíonn an ceannaitheoir na táirgí go léir a iniúchadh i gcoinne páipéar seolta agus i leith damáistí nó ganntanas nuair a fhaightear earraí ag an gceann scríbe. Déanfar gach éileamh ar chaillteanas, damáiste faoi bhealach, nó cúis eile atá infheicthe ar iniúchadh leis an iompróir. Caithfear éilimh ar ghanntanas a dhéanamh laistigh de thríocha (30) lá óna bhfáil. Is é an Ceannaitheoir a iompróidh gach loingsiú, árachas nó muirir dá samhail. De réir rogha an díoltóra, féadfar Táirgí a sheoladh roimh dháta an loingsithe iarrtha nó i dtráthchodanna. Tá an fhaisnéis seachadta go léir (lena n-áirítear am le haghaidh loingsiú) neasach. Is é freagracht aonair an díoltóra iarrachtaí tráchtála réasúnta a úsáid chun dátaí sonraithe loingsithe a chomhlíonadh. Cuireann ceannaitheoir an Díoltóir as an áireamh go sainráite ó aon dliteanas as aon chaillteanas nó damáiste a éiríonn as mainneachtain seachadta nó moilleanna seachadta de bharr aon choinníollacha a bhaineann le, nó ba chúis leis, mainneachtain faisnéise agus / nó meicníochtaí atá íogair ó thaobh ama a phróiseáil nó a phróiseáil go míchruinn, a díospóid saothair (m.sh. stailc, moilliú nó frithdhúnadh), tine, tuile, gníomh nó rialachán rialtais, círéib, neamhábaltacht soláthairtí nó spás seolta a fháil, briseadh plandaí, cliseadh cumhachta, moill nó cur isteach ar iompróirí, timpistí, gníomhartha Dé nó cúiseanna eile thar smacht an díoltóra.

5. CEADÚNÚ; MAIDIR LE SEACHADADH A DHÉANAMH; TUAIRISCÍ
Ní féidir leis an gCeannaitheoir an Comhaontú seo, go hiomlán nó go páirteach, a chur ar ceal nó a chur siar ach amháin le toiliú i scríbhinn roimh ré ón Díoltóir agus ar théarmaí a shlánóidh an Díoltóir i gcoinne caillteanais. Má chealaíonn Ceannaitheoir ordú iomlán nó cuid d’Ordú le haghaidh Táirgí, íocfaidh an Ceannaitheoir an díoltóir is mó de mhéid is comhionann le (i) 50% den phraghas ar na Táirgí cealaithe sin, nó (ii) na damáistí iarbhír agus iarmhartacha a thabhaigh Díoltóir, lena n-áirítear gan teorainn Brabús agus caiteachais réamh-mheasta an díoltóra a thabhaigh an Díoltóir cheana féin. Má chuireann Ceannaitheoir seachadadh ar athló, íocfaidh Ceannaitheoir suim (i) muirir mhíosúla is ionann agus 1.5% de phraghas iomlán na dTáirgí atá faoi réir an iarchuir sin, agus (ii) muirir réasúnacha iarchuir, eg am díomhaoin an díoltóra, costas trádstórála, srl. . I gcás go ndéanfar iarratas ar fhilleadh a cheadú, (i) beidh aon chostais pacála, seolta agus seachadta infheidhmithe ar chostas an Cheannaitheora agus (ii) caithfear gach tuairisceán a sheoladh lasta réamhíoctha ar chostas an Cheannaitheora. Ní thabharfar aon tuairisceáin chuig an Díoltóir gan uimhir údaraithe ábhar tuairisceáin (“RMA”) a fháil ar dtús. Ní mór an uimhir RMA a thaispeáint go feiceálach ar an bpacáistiú ar ais. Cinnte ní ghlacfar ná ní chreidfear aon tuairisceáin gan an ceadú roimh ré seo. Tá tuairisceáin faoi réir muirear athstocála 20%. Ní thabharfar creidmheasanna ach d’earraí a gcinnfidh an Díoltóir a bheith incháilithe le hathdhíol, gan tuairisceáin bharánta a áireamh.

6. BARÁNTAS; SÉANADH BARÁNTA
Barántas Táirgí. Mura gcomhaontaíonn an Ceannaitheoir agus an Díoltóir a mhalairt i scríbhinn, barántaíonn an díoltóir leis an gCeannaitheoir go bhfuil teideal indíolta aige ar na Táirgí (gan aon bhogearra leabaithe, más ann dó) a dhíoltar faoi seo agus go mbeidh gach Táirge nua saor ó cheardaíocht lochtach monarchan agus ábhar suiteáilte don Tréimhse Barántais is infheidhme maidir leis an Táirge mar atá leagtha amach sa lámhleabhar Táirgí ag tosú ar é a sheachadadh chuig an iompróir don chéad díolachán (an “Barántas”). Murab é an Ceannaitheoir úsáideoir deiridh na dTáirgí a dhíoltar faoi seo, aontaíonn an Ceannaitheoir soláthar a dhéanamh d’aon cheannaitheoir láithreach
(“Ceannaitheoir cianda”) an Barántas Teoranta agus Séanadh do na Ceannaitheoirí Úsáide Deiridh (cianda) arna n-eisiúint ag an Díoltóir. De bhreis ar dheisiú nó athsholáthar ar chuid lochtach Táirgí de bhun an Bharántais theoranta seo a shonraítear anseo, má theastaíonn deisiú nó suiteáil ar an láthair ag an Díoltóir nó a designee, mar a chinnfidh an Díoltóir amháin, ansin déanfaidh seirbhísí a bhaineann le Barántas agus costais taistil agus mhaireachtála réasúnta a sholáthar gan aon táille bhreise ar an gCeannaitheoir.
Barántas Seirbhísí. Maidir le Seirbhísí a sholáthraíonn an Díoltóir, is gá don díoltóir go mbeidh na Seirbhísí ar chaighdeán oibre. Má tharlaíonn aon mhainneachtain barántas na Seirbhíse a chomhlíonadh, maidir leis an tSeirbhís shonrach a rinneadh roimhe seo, laistigh de nócha (90) lá tar éis na Seirbhísí a bheith críochnaithe, comhlíonfaidh an díoltóir na seirbhísí sin a mbeidh tionchar díreach ag an teip sin orthu, más féidir iad a leigheas costas aonair. TACAÍTEAR SÍOLRÚCHÁIN DÍOL DO CHUN SEIRBHÍSÍ SAINMHÍNITHE TEORANTA DO CHOSTAS SEIRBHÍSÍ SIN A FHEABHSÚ. CHUN ORDÚ AN DÍOLÚINT SEO A FHÁIL, NÍ MÓR do cheannaitheoir FÓGRAÍ A DHÉANAMH FAOI AON SAINMHÍNIÚ ÉILEAMH LE HAGHAIDH TRÍÚ (30) LÁ COMHLÍONADH NA SEIRBHÍSÍ. Tá an MAIDIR LE SEIRBHÍSÍ SAINMHÍNITHE INIÚCHTA AGUS I LIEU GACH MÍNIÚ EILE AR FÁIL AR FÁIL LE CEANNAITHEOIR AG AN DLÍ NÓ I gCOMHIONANNAS.
Séanadh. TÁ NA BARÁNTAÍ IONADAITHE A BHAINEANN LEIS AN ROINN SEO I LIEU, AGUS DÍOL SÁSAITHE AGUS SOLÁTHRAITHE SONRACHA AON AON GACH BARÁNTAS EILE, COINNÍOLLACHA, NÓ IONADAÍ (IONAD NÓ I bhFEIDHM, IONAD NÓ TUAIRISCIÚ , LENA N-ÁIRÍTEAR LE TEORANTA AON AGUS GACH BARÁNTAÍ INMHEÁNTA NÓ COINNÍOLLACHA TEIDEAL, NEAMHFHREAGRACHTA, INMHEÁNACHTA, NÓ INNIÚLACHT NÓ INFHEISTÍOCHT CHUN AON PHRÍOSÚNAS (NÍ FÉIDIR LEIS NÍ FÉIDIR LE HÉANAMH FÉIDIR LE HÉANAMH FÉIDIR LE HÉANAMH FÉIDIR , A BHFUIL SÉ DÍOL SÁSAITHE AG AN DLÍ, AG CÚIS AN CHUSTAIM NÓ ÚSÁID SA TRÁDÁIL, NÓ AG AN CHÚRSA Déileála nó FEIDHMÍOCHTA.

7. EISIÚINTÍ BARÁNTA; CUIMHNIGH
Eisiaimh agus Coinníollacha Barántais. Ní bheidh feidhm ag Barántas an Díoltóra maidir le Táirgí, lena n-áirítear comhpháirteanna, páirteanna agus ábhair gan teorainn (a) nach ndéanann an Díoltóir iad a chumhdaítear le barántais tríú páirtí, más ann dóibh, dá monaróirí faoi seach, lena n-áirítear cadhnraí gan teorainn agus earraí caitheamh eile ; (b) gur páirteanna inchaite nó inchaite iad, lena n-áirítear cadhnraí, fiúsanna, scagairí agus bolgáin gan teorainn; (c) a cuireadh faoi: (i) oibriú de bhreis ar an gcumas molta, (ii) cumhacht leictreach neamhleor, aerchóiriú, nó rialú taise, (iii) timpiste nó tubaiste, lena n-áirítear gan teorainn, tine, tuile, uisce , gaoth, agus tintreach, (iv) faillí, lena n-áirítear gan teorainn, trasnaí cumhachta, (v) mí-úsáid nó mí-úsáid, (vi) mainneachtain an Cheannaitheora treoracha oibríochta foilsithe is déanaí an díoltóra a leanúint, (vii) modhnú, suiteáil nó deisiú neamhúdaraithe ag daoine seachas ionadaithe údaraithe an Díoltóra, nó (viii) úsáid chun críocha seachas mar a shonraítear sa doiciméadacht nó sna treoracha oibríochta foilsithe is déanaí; nó (d) nach ndéantar iad a stóráil, a shuiteáil, a chothabháil nó a oibriú i gceart faoi ghnáthchoinníollacha agus de réir mholtaí an Díoltóra. Beidh Barántas an Díoltóra anseo ar neamhní agus ní bheidh éifeacht ar bith leis gur eascair an locht ó dhamáistí a tharla don Táirge tar éis an tseachadta nó má bhaineann sé le crua-earraí, bogearraí nó trealamh neamhúdaraithe eile a úsáid. Admhaíonn an ceannaitheoir má chuirtear Ceannaitheoir in ionad na mbraiteoirí a sholáthraíonn an Díoltóir le braiteoirí a tháirgtear trí mhonarú eile, ansin cuirfear Barántais uile an Díoltóra don Cheannaitheoir agus don Cheannaitheoir cianda ar neamhní agus glacfaidh an Ceannaitheoir gach dliteanas as aon damáiste, díobháil nó caillteanas a d’fhulaing an Ceannaitheoir agus / nó Ceannaitheoir cianda a éiríonn as an modhnú neamhúdaraithe seo. Ní chuimsíonn Barántas an Díoltóra: gnáthchothabháil, lena n-áirítear coigeartuithe gan teorainn, glanadh, calabrú, cnónna scaoilte agus boltaí a dhéanamh níos doichte; seirbhísí a chomhlíonadh a bhaineann le hathlonnú an Táirge nó le comhéadain, oiriúintí, ceangaltáin nó gairis eile a chur leis nó a bhaint; damáiste a dheisiú mar gheall ar ghnáthchaitheamh seachas gnáthchaitheamh; obair leictreach lasmuigh den Táirge; aon chothabháil ar chomhéadain, oiriúintí, ceangaltáin, nó gairis eile nach dtugann an Díoltóir ar fáil; agus aon saincheisteanna a eascraíonn as seirbhís gan tacaíocht.
Leigheas. Is é an t-aon leigheas eisiach atá ag an gceannaitheoir, agus an t-aon oibleagáid atá ar an díoltóir as Barántas do Tháirgí faoi seo a shárú, de rogha an Díoltóra dá lánrogha féin, (a) an Táirge lochtach a mhainníonn laistigh den Tréimhse Barántais a dheisiú nó a athsholáthar ar chostas an díoltóra ag úsáid páirteanna nua nó athchóirithe, nó (b) an Táirge lochtach sin a mhainníonn laistigh den Tréimhse Barántais a thabhairt ar ais don Díoltóir agus cuid chothromasach den Táille don táirge lochtach a aisíoc leis an gCeannaitheoir. Admhaíonn agus aontaíonn ceannaitheoir nach laghdófar ná nach gcuirfear srian ar cheart an díoltóra Táille an Cheannaitheora a aisíoc ar bhealach ar bith nó ar chúis ar bith. Beidh soláthar an leigheas thuas coinníollaithe ar fhógra agus ar dhearbhú de réir mar a cheanglóidh an Díoltóir go bhfuil an Táirge sin stóráilte, suiteáilte, cothabhála agus oibrithe de réir mholtaí an Díoltóra. Mura n-ordóidh an Díoltóir a mhalairt, tabharfar gach Táirgí lochtach den sórt sin ar ais chuig stóras an díoltóra, nó chuig cibé áit eile, a roghnóidh an Díoltóir, ar chostas an díoltóra go léir, ar choinníoll go gcomhlíonann an Ceannaitheoir gach treoir díoltóra maidir le pacáistiú agus seoladh. Is é aidhm an leigheas luaite seo aon lochtanna a cheartú nó na Táillí a íocadh a aisíoc. Admhaíonn an ceannaitheoir gur téarma riachtanach é an leigheas eisiach sin sa mhargadh a léirítear leis an gComhaontú seo agus go n-oibreoidh an leigheas sin, i bhfianaise an chomaoin a íoctar leis an Díoltóir, mar shásamh iomlán don Cheannaitheoir as aon éileamh agus gach éileamh a bhaineann leis. I bhfianaise a bhfuil ráite roimhe seo, admhaíonn an Ceannaitheoir, i gcás go rialaíonn cúirt dlínse inniúla nó painéal eadrána nach dtugann an leigheas eisiach seo sochar dá mhargadh don Cheannaitheoir nó go dteipeann ar an leigheas eisiach sin ar chúis ar bith, ansin aon rialú den sórt sin maidir leis an leigheas eisiach sin nó aon mhainneachtain den sórt sin i leigheas eisiach den sórt sin ní dhéanfaidh sé difear ná aon mhodhnú ar aon teorannú nó eisiamh barántas, agus leanfaidh gach teorainn agus eisiamh den sórt sin i bhfeidhm agus i bhfeidhm go hiomlán. Caithfear gach éileamh baránta ar Tháirgí nó Bogearraí in aghaidh an Díoltóra a thabhairt laistigh den Tréimhse Barántais is infheidhme. Ní gá earraí a dheisiú nó a athsholáthar faoi bharántas ach ar feadh an chuid eile den tréimhse bharánta bhunaidh. Beidh cearta agus leigheasanna díoltóra faoin gComhaontú seo carnach agus i dteannta le haon chearta nó leigheasanna eile a sholáthraíonn an dlí nó an cothromas. Admhaíonn ceannaitheoir, má sháraíonn Ceannaitheoir an Comhaontú seo, go mbeadh sé deacair damáistí don Díoltóir a chinneadh agus dá bhrí sin, féadfaidh an Díoltóir faoiseamh cothromasach a lorg, lena n-áirítear faoiseamh urghaire ach gan a bheith teoranta dó, atá sa bhreis ar aon leigheasanna eile atá ar fáil de réir dlí nó i gcothromas.

8. COMHLÍONADH ONNMHAIRÍ
Admhaíonn ceannaitheoir gur táirgí de chuid Stáit Aontaithe Mheiriceá iad na Táirgí agus go bhfuil onnmhairiú, úsáid, tarchur, athdhíol nó aistriú eile na dTáirgí á rialú ag dlíthe agus rialacháin Stáit Aontaithe Mheiriceá. Aontaíonn ceannaitheoir nach ndéanfaidh sé aon Táirge a thógáil, a onnmhairiú, a athdhíol nó a tharchur chuig aon tír nó eintiteas eile de shárú ar na dlíthe agus na rialacháin sin.

9. TEORANTA DLITEANAS; AM DO ÉILEAMH; INDEMNIFICATION
Aontaíonn an ceannaitheoir nach mbeidh an Díoltóir faoi dhliteanas i leith DAMÁISTEANNA INIÚCHTA, SPEISIALTA, TIONSCAIL NÓ IARMHARTACHA NÓ EILE lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta do chaillteanas brabúis nó ioncaim, damáiste do chailliúint úsáide na dTáirgí, damáiste do mhaoin, éilimh tríú páirtithe, lena n-áirítear díobháil phearsanta nó bás mar gheall ar úsáid na dTáirgí nó mar gheall ar mhainneachtain an Díoltóra rabhadh leordhóthanach a thabhairt i gcoinne contúirtí na dTáirgí nó úsáid shábháilte cheart a dhéanamh dóibh, cibé acu ar cuireadh in iúl don Díoltóir an poitéinseal atá ann dá leithéid damáistí. Beidh dliteanas iomlán an díoltóra faoi seo ó aon chúis ar bith (ach amháin dliteanas ó dhíobháil phearsanta de bharr faillí an díoltóra), cibé acu a eascraíonn faoi chonradh, bharántas, tort (lena n-áirítear faillí), dliteanas docht, dliteanas táirgí nó aon teoiric dliteanais eile, teoranta don níos lú de dhamáistí iarbhír an Cheannaitheora nó an praghas a íocadh leis an Díoltóir as na Táirgí atá faoi réir éileamh an Cheannaitheora. Caithfear gach éileamh i gcoinne an Díoltóra a thionscnamh laistigh de bhliain amháin tar éis cúis na caingne a bheith ann, agus tarscaoilfidh an Ceannaitheoir go sainráite aon reacht teorainneacha níos faide. Déanfaidh an ceannaitheoir an Díoltóir agus a oifigigh, stiúrthóirí, gníomhairí, ionadaithe, fostaithe, soláthraithe agus cleamhnaithe a chosaint, a shlánú agus a shealbhú go neamhdhíobhálach ó aon suimeanna, éilimh, costais, dualgais, oireann, caingne, caillteanais, damáistí, táillí dlí, oibleagáidí , dliteanais, agus lian a éiríonn as (i) Ceannach, úsáid, seilbh, úinéireacht, úinéireacht, oibriú, riocht, athdhíol, aistriú, onnmhairiú, iompar nó diúscairt an Táirge, (ii) Sárú an cheannaitheora nó sárú líomhnaithe ar aon eachtrach, cónaidhme , dlíthe nó rialacháin stáit, contae nó áitiúla, lena n-áirítear gan teorainn, na dlíthe agus na rialacháin a rialaíonn sábháilteacht táirgí agus cleachtais saothair, (iii) Gníomhartha faillí nó neamhghníomhartha an cheannaitheora chun gníomhú a dhéanann díobháil, damáiste nó caillteanas do chustaiméirí Táirgí an Díoltóra, agus ( iv) Sárú ceannaí ar an gComhaontú seo

10. LEASA SLÁNDÁLA
Chun oibleagáid an Cheannaitheora íoc as na Táirgí a dhaingniú, údaraíonn Ceannaitheoir leis seo don Díoltóir tráth ar bith, agus ó am go ham, a fhorghníomhú agus / nó a chomhdú, de réir dhlíthe aon dlínse, le síniú an Cheannaitheora nó gan é, gach Éide Cód Tráchtála nó ráitis mhaoinithe nó leanúnacha infheidhmithe eile nó doiciméid eile a mheasfaidh an Díoltóir a bheith riachtanach nó inmhianaithe chun a leas slándála sna Táirgí a dhéanamh foirfe. Údaraíonn an ceannaitheoir don Díoltóir aon doiciméadacht den sórt sin a fhorghníomhú thar ceann an Cheannaitheora mar aturnae fírinne an Cheannaitheora, a fhéadfaidh an Díoltóir a fhorghníomhú mar aturnae fíorais don Cheannaitheoir.

Ar ais go barr